劇団印象-indian elephant- 20周年記念/第30回公演「犬と独裁者」
作家は独裁者を愛し、独裁者は詩を愛す。
2023年7月21日(金)~30日(日)
会場:駅前劇場
作・演出:鈴木アツト
出演:玉置祐也、佐乃美千子、金井由妃、二條正士、武田知久、矢代朝子
革命時代のソ連を生き、小説『犬の心臓』、『巨匠とマルガリータ』を残した、劇作家・小説家のミハイル・ブルガーコフ(1891-1940)。彼と同時代を生きたソ連の独裁者スターリン(1878-1953)。ブルガーコフはその死の前年、モスクワ芸術座から依頼され、スターリンの評伝劇を書き上げた。しかし、直後、その戯曲は政府からの命令で上演禁止となる。そのエピソードを基に、この物語を構想した。
スターリンは、ロシア帝国で少数民族だったグルジア人の出であり、若かりし頃は、グルジア語で詩を書き、その詩がグルジアの新聞に掲載されたこともあった。そんな詩を愛する青年が、どうして独裁者に変わっていったのか?青年スターリンとブルガーコフを無理やりに繋げて、当時決して明るみに出ることはなかった革命家スターリンの第一歩を、ブルガーコフに覗かせてみたくなった。対象を愛せなければ、評伝劇は書けない。私がブルガーコフなら、スターリンを愛せただろうか?そんなことを考えながら、紡いだ物語である。
アーカイブ配信(8/5〜21)
2023年7月21日(金)〜7月30日(日)に下北沢・駅前劇場で上演した劇団印象-indian elephant-「犬と独裁者」をアーカイブ配信いたします!ぜひ、おうちで、映像でお楽しみください。
【配信期間】8月5日(土)12:00~8月21日(月)23:55
※期間中は何度でもご覧いただけます。
【チケット】¥2,000
※販売期限は、8月21日(月)22:00までとなっております。
視聴・詳細はこちら
https://peatix.com/event/3648961/
公演日程
7/21(金)19:00◎
7/22(土)13:00◎ / 18:00◎★
7/23(日)13:00◎ / 18:00◎★
7/24(月)休演日
7/25(火)14:00◎
7/26(水)19:00★
7/27(木)14:00◆ / 19:00◆
7/28(金)14:00
7/29(土)13:00 / 18:00
7/30(日)13:00
◎=前半割
◆=動画撮影用カメラが客席に入ります。
※各回とも受付開始は開演の45分前 / 開場は開演の30分前
★印:終演後アフタートーク(約30分)あり
上演時間:約2時間5分
アフタートーク (7/20更新!)
7/22(土)18:00の回 上田洋子氏(ロシア文学者、株式会社ゲンロン代表取締役)
トークテーマ:「ブルガーコフから考える、”今、ロシアを舞台にした演劇をやる意味”とは?」
7/23(日)18:00の回 大森雅子氏(千葉大学大学院准教授、『時空間を打破する――ミハイル・ブルガーコフ論』著者)
トークテーマ:「作家のミューズは大変! ブルガーコフと3人の妻たちの関係とは?」
7/26(水)19:00の回 出演者座談会
会場
下北沢・駅前劇場
住所:〒155-0031 東京都世田谷区北沢2-11-8 TAROビル3階
「京王井の頭線」中央口改札、「小田急線」東口改札より徒歩3分
→ ルート案内
当日券情報
各回、開演の45分前より、劇場受付にて販売いたします。
<上演時間:約2時間5分(休憩なし)>
舞台写真
キャスト
玉置祐也:ミハイル・ブルガーコフ
佐乃美千子:エレーナ・ブルガーコワ
金井由妃:リュボフィ・ベロゼルスカヤ
二條正士:ウラジーミル・ドミートリエフ
武田知久:ソソ
矢代朝子:ワルワーラ・マルコワ
チケット
全席指定(税込)
○前半割 一般 ¥4,500
○前半割 U29 ¥3,000
○一般 ¥5,000
○U29 ¥3,500
※演出の都合上、開演後は入場をお待ちいただく場合がございます。また、指定のお席にご案内できない場合がございます。
※未就学児のご入場はお断りいたします。
※U29(29歳以下)の方は公演当日、年齢確認ができる身分証明書をご提示ください。
※車いすでの鑑賞をご希望のお客様は、チケットご購入前にお問い合わせ先までご連絡ください。
■高校生無料招待 【7/15(土)締切】※申込を締め切りました。
・日時限定:7/26(水)19:00・7/27(木)19:00 *公演後、感想をお寄せください。
■リピート割引 「犬と独裁者」を2回以上ご覧になる方へ
一般:3,000円、U29:2,000円
〈ご予約・ご購入方法〉
①前日までに右のフォームでご予約、当日精算。 https://forms.gle/n8zUHTVdApitqC8Q9
②当日、直接受付にてご購入。
※1回目のチケットの半券 or パンフレットをご持参ください※
ご予約
5月22日(月)10時より販売開始
●チケットぴあ(Pコード:519442)
●イープラス(WEB/アプリ/ファミリーマート店舗)※一般のみの販売
●CoRichチケット!
●J-Stage Navi:(電話・WEB)03-6672-2421(平日12:00~18:00) http://j-stage-i.jp/
お問い合わせ
メール : info★inzou.com(劇団)
★をアットマーク(@)に変更してお問い合わせください。
電話 : J-Stage Navi 03-6672-2421(平日12:00~18:00)
スタッフ
作・演出:鈴木アツト
舞台美術・小道具:西宮紀子
舞台監督:(株)ステージワークURAK
照明:篠木一吉((有)創光房)
音響:斎藤裕喜(Québec)
衣裳:仲村祐妃子
ヘアメイクプラン:西藤恭子
演出助手:モカ
宣伝デザイン:沼上純也(イヰマ)
宣伝イラスト:大野舞”denali”
舞台写真:菅原康太
音楽・制作:村上理恵
制作協力:J-Stage Navi
協力:演劇集団円、オフィス松田、劇団民藝、ビクターミュージックアーツ
助成:文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術等総合支援事業(創造団体支援))|独立行政法人 日本芸術文化振興会
企画・主催:特定非営利活動法人 劇団印象indian elephant
メディア掲載情報
2023年7月27日 朝日新聞・夕刊
(評・舞台)劇団印象「犬と独裁者」 芸術家の懊悩、描く筆に気迫
https://www.asahi.com/articles/DA3S15701712.html
2023年7月18日 読売新聞・夕刊
鈴木アツト作・演出「犬と独裁者」 「ウクライナ」知るかきっかけに
2023年7月11日 毎日新聞・夕刊
「犬と独裁者」 作家の目通しスターリンに迫る
https://mainichi.jp/articles/20230711/dde/012/200/009000c
2023年8月11日 公明新聞
劇団印象「犬と独裁者」 圧政下で芸術家の苦悩描く
・劇評・テアトロ(2024年3月号)
・劇評・悲劇喜劇「演劇時評」(2023年11月号)
・劇評・雑誌「日本とユーラシア」(2023年9月号、No.743)
・劇評・雑誌「TH」(No.96)
受賞歴
令和5年度 希望の大地の戯曲賞「北海道戯曲賞」優秀賞受賞